

HISTORY
The basis of our work, without a doubt, is transhumant Spanish merino wool, emphasizing this element for its importance in the ecosystem. Herds that transhumance strengthen biodiversity, maintain the royal ravines, clean and move seeds from the north to the south of the Iberian Peninsula and prevent fires, which, as we are seeing, are a continuous plague during the summers, not only in Spain but also in the rest of the world.
The care and fair price will be the only ways to maintain this tradition, thus being able to see new generations willing to carry out this important work that today is disappearing largely due to poor sales and low prices that cannot support the farmers themselves. . We have the firm purpose and we believe that this is the first measure to thank you for your infinite effort.
We are in a moment of generating alliances with other economic agents involved in the manufacturing process in the different stages of the production process of raw materials, artisans specialized in other trades that could complement and help us to make the final result exquisite.
We believe that, in this complicated moment, where Spain has great forgotten potential, and Spanish merino wool is combined as the best in the world, together with great artisans, it is necessary to find a way to value and enhance this magnificent product.
Finally, talking about the manufacturing process, touching on all the points, is just a mere detail of each of them, but I think it is important to know the steps.
The merino wool arrives at the workshop washed and selected (previously we have gone to select the best fleeces, since the final work depends largely on this step), the Devil is the first process in the workshop where the wool is made into velijas, openers, series of rollers with hard and thick spikes are progressive so that the wool opens and facilitates the passage to the smearing card, in the dressing card the wool already has the consistency of a fine veil and allows the craftsman to measure the thickness for later make the different types of thread, depending on the weft and warp needed to weave and make a blanket. Continuous carding will give us a finer and thicker material from which a first thread already comes out…. We continue with the torcedora, which is responsible for braiding the wool to give strength to the thread and create the base that will go to the loom.
Once we have the different threads and thicknesses, we will move on to weaving. This process varies depending on the different types of looms and fabrics, where experience and work lead to making.
Once the piece is finished, it will go to be washed and fulled so that the fabric will have a different texture depending on the work, air-dried to maintain all the properties of the wool (lanolin), and to conclude it will be finished where each fringe is made by hand. hand, cut and quality control.
We weave on looms that date back to 1920 following tradition, but providing our personal style, a softer and lighter fabric that provides the same warmth without weight, it is a constantly changing process, looking for new designs that provide color and elegance, without neglecting the natural colors of the sheep that we like so much.
Each blanket has a unique design, and its completion is done manually.
In our workshop we can customize the blanket with different embroidered motifs, both corporate image and initials or company names.
We have a limited stock, we manufacture with the rhythms of craftsmanship, when a client requests a special order, we will give the times, if at that time it is not possible to serve everything they need with closed dates.

CREATION

Birth
Machine used in the first spinning process to defibrate and mix the tangled wool, give it its first life and show us its true potential.
In this image you can see the first veil of fine and subtle wool like your future blanket, this is where the first thread is born.

Process
Your blanket is already being knitted with a point that allows us to make it lighter and softer as well as resistant to time and use.
Once the piece is finished, it will be washed and fulled so that the fabric will have a different texture and will always air-dry to maintain all its properties.

Ending
If your model is not available, we will weave it for you, always remembering that, as such craftsmanship, we must always stick to the times necessary for maximum quality manufacturing. The fringes are made by hand, cut and quality control.

PRODUCTS
Molinaferrera Model

It receives its name in honor of one of the towns that make up the maragaterÃa, where generations have dedicated themselves to livestock, wool and beekeeping.
​
Model:Molinaferrera.
​
Size: 190 x 135 cm.
​
Composition:100% Spanish merino wool.
​
Hand braided fringes one by one.
Color palette based on plants, roots, bark and fruits of the area.
​
Model Santa Colomba de Somoza

It receives its name in honor of one of the towns that make up the maragaterÃa, where generations have dedicated themselves to livestock, wool and beekeeping.​
Model:Saint Colomba of Somoza.
​
Size: 190 x 135 cm.
​
Composition:100% Spanish merino wool.
​
Hand braided fringes one by one.
​
Color palettebased on plants, roots,barks and fruits of the area.
Model Quintanilla de Somoza

It receives its name in honor of one of the towns that make up the maragaterÃa, where generations have dedicated themselves to livestock, wool and beekeeping.​
Model:Quintanilla de Somoza.
​
Size: 190 x 135 cm.
​
Composition:100% Spanish merino wool.
​
Hand braided fringes one by one.
​
Color palettebased on plants, roots,barks and fruits of the area.
Model Castrillo de los Polvazares

It receives its name in honor of one of the towns that make up the maragaterÃa, where generations have dedicated themselves to livestock, wool and beekeeping.
Model:Castrillo de los Polvazares.
​
Size: 190 x 135 cm.
​
Composition:100% Spanish merino wool.
​
Hand braided fringes one by one.
​
Color palettebased on plants, roots,barks and fruits of the area.
Filiel Model

It receives its name in honor of one of the towns that make up the maragaterÃa, its generations have dedicated themselves to livestock, cattle, horses, sheep and beekeeping.
​
Model:Filiel.
​
Measure:190 x 135 cm.
​
Composition:100% Spanish merino wool.
​
Hand braided fringes one by one.
​
Color palettebased on plants, roots,barks and fruits of the area.
Lucillo Model

It receives its name in honor of one of the towns that make up the maragaterÃa, where generations have dedicated themselves to livestock, wool and beekeeping.
​
Model:Lucillo.
​
Size: 190 x 135 cm.
​
Composition:100% Spanish merino wool.
​
Hand braided fringes one by one.
​
Color palettebased on plants, roots,barks and fruits of the area.
Astorga Model

It receives its name in honor of the city par excellence of maragaterÃa, where generations have dedicated themselves to livestock, wool and beekeeping.​
Model:Astorga.
​
Size: 190 x 135 cm.
​
Composition:100% Spanish merino wool.
​
Hand braided fringes one by one.
​
Color palettebased on plants, roots,barks and fruits of the area.
Boisan Model

It receives its name in honor of one of the towns that make up the maragaterÃa, where generations have dedicated themselves to livestock, wool, beekeeping and pottery.
​
Model:Boisan,​
​
Size: 190 x 135 cm.
​
Composition:100% Spanish merino wool.
​
Hand braided fringes one by one.
​
Color palettebased on plants, roots,barks and fruits of the area.
Valdespino Model

It receives its name in honor of one of the towns that make up the maragaterÃa, where generations have dedicated themselves to livestock, wool and beekeeping.​
Model:Valdespino.
​
Size: 190 x 135 cm.
​
Composition:100% Spanish merino wool.
​
Hand braided fringes one by one.
​
Color palettebased on plants, roots,barks and fruits of the area.
Luyego Model

It receives its name in honor of one of the towns that make up the maragaterÃa, where generations have dedicated themselves to livestock, wool and beekeeping.
​
Model:later.
​
Size: 190 x 135 cm.
​
Composition:100% Spanish merino wool.
​
Hand braided fringes one by one.
​
Color palettebased on plants, roots,barks and fruits of the area.
Tabuyo del Monte Model

It receives its name in honor of one of the towns that make up the maragaterÃa, where generations have dedicated themselves to livestock, wool and beekeeping.
​
Model:Taboo of the mount.
Size: 190 x 135 cm.
​
Composition:100% Spanish merino wool.
​
Hand braided fringes one by one.
​
Color palettebased on plants, roots,barks and fruits of the area.
Chana de Somoza model

It receives its name in honor of one of the towns that make up the maragaterÃa, where generations have dedicated themselves to livestock, wool and beekeeping.
​
Model:Chana de Somoza
Size: 190 x 135 cm.
​
Composition:100% Spanish merino wool.
​
Hand braided fringes one by one.
​
Color palettebased on plants, roots,barks and fruits of the area.
Custom Model

All of our blankets can be personalized.
We have a specialist in embroidery work who will be happy to advise you and give you the option that best suits the blanket model and color so that your design is original and unique.
If you like exclusivity, we also offer you to weave the combination that best suits your needs, always respecting the timing and dyeing of the yarns available in our workshop.
​

about us
We are Silvia Pérez and Gemma Fuertes, founders of the company Entre Trama y Urdimbre. Our objective is the manufacture of Spanish merino wool fabrics of the highest quality, respecting the manufacturing processes and animal welfare, adjusting to tradition. ENTRE TRAMA Y URDIMBRE was born mainly with the purpose of maintaining and promoting work in rural areas, giving value to many generations of artisans and seeking firm alliances to continue developing and improving every day.
CONTACT
Questions
For any questions you can contact us at any of our phone numbers or by filling out the form.
Main office
C/ Redemptorist Fathers, 4.
24700, Astorga.
​
Telephone: 661806936 - 629829964





